News Flash

Comunicados de Prensa de Salud Pública

Posted on: June 16, 2022

La FDA recomienda la vacuna COVID de Pfizer para niños de 6 meses a 5 años de edad

La FDA recomienda la vacuna de Pfizer y Moderna para niños

SMCPH_HybridLogo_Esp

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La FDA recomienda la vacuna COVID de Pfizer para niños de 6 meses a 5 años de edad

BA.4 y BA.5 detectados en aguas residuales del condado; Se recomiendan máscaras, pruebas y tratamientos.

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov
Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov

(16 de junio de 2022) – Condado de San Miguel, CO --- Ayer, el comité asesor de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) votó unánimemente para recomendar que la agencia autorice las vacunas contra el coronavirus Moderna y Pfizer-BioNTech para niños de 6 meses a 5 años de edad. El panel de la FDA votó que los beneficios de ambas vacunas superan los riesgos para los niños de 6 meses de edad y mayores, el último grupo autorizado para recibir las dos vacunas. Esta recomendación inicia un proceso de varios pasos para su aprobación mientras los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) de EE. UU. revisan y se espera que autoricen las dos vacunas para niños a principios de la próxima semana.

Si bien las tasas de COVID-19 en este grupo de edad son relativamente bajas, las tasas de hospitalización aumentan lentamente, posiblemente debido al dominio de la variante Omicron. Según los últimos datos de los CDC, se han producido más de 2 millones de casos de COVID-19 entre niños de 4 años o menos desde el comienzo de la pandemia, lo que ha provocado más de 440 muertes. La vacuna de tres dosis de Pfizer cubrirá a niños de 6 meses a 4 años, mientras que la vacuna de dos dosis de Moderna sería para niños de 6 meses a 5 años.

“Miles de niños y sus familias se ofrecieron como voluntarios en ensayos clínicos para ayudar a garantizar que las vacunas contra el COVID-19 para niños pequeños sean seguras y funcionen bien”, dijo la Dra. Sharon Grundy, directora médica del condado. “Este es un paso importante para garantizar una protección segura y eficaz contra el COVID, al igual que otras enfermedades prevenibles por vacunación, para todos a medida que aprendemos a vivir junto al virus”.

El comité asesor de los CDC está programado para revisar los datos y discutir mañana y el sábado para determinar si se debe hacer una recomendación formal para la vacunación en este grupo de edad. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) espera que las vacunas para este grupo de edad estén disponibles en Colorado la semana del 20 de junio. El Departamento de Salud Pública del Condado de San Miguel prevé albergar su primera clínica de vacunas COVID para este grupo de edad a fines de junio. 

“Este es un paso increíblemente importante para limitar las interrupciones para que nuestros niños avancen”, dijo la directora de salud pública, Grace Franklin. “Las vacunas agregan una capa de protección para mantener a este grupo de edad seguro en la guardería, en la escuela, jugando juntos y disfrutando el verano de manera segura. También genera interacciones seguras con miembros de la familia que pueden haberse mantenido separados hasta que sus nietos, sobrinas y sobrinos pudieran vacunarse”.

Los efectos secundarios de la vacunación observados durante los ensayos clínicos fueron casi los mismos que los observados para las vacunas COVID-19 para niños mayores y adultos, y similares a otras vacunas pediátricas de rutina. La mayoría de los efectos secundarios son leves y desaparecen por sí solos en unos pocos días. Estas vacunas se pueden administrar de manera segura al mismo tiempo que otras vacunas infantiles de rutina, como MMR, tétanos y polio.

Salud Pública organizará un foro en línea el miércoles 22 de junio a las 5:30 p. m. para presentar los hallazgos de la revisión de la FDA y los CDC, discutir la seguridad y eficacia de las vacunas de Pfizer y Moderna y responder preguntas del público. El foro tendrá lugar en Zoom con ID de reunión 846 7673 1971 y código de acceso 650 497.

Potencia el regreso:

  • Lugares llenos de gente, rostros cubiertos
  • Vacúnate
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba

Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna
Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas
Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/
Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Comunicados de Prensa de Salud Pública

Una mirada retrospectiva al 2021

Posted on: December 31, 2021