News Flash

Comunicados de Prensa de Salud Pública

Posted on: September 9, 2022

Los centros médicos de salud pública y del condado se alinean con la guía actualizada de los CDC sob

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Los centros médicos de salud pública y del condado se alinean con la guía actualizada de los CDC sobre el COVID

El enfoque unificado introduce una guía clara de precaución y aislamiento, lo que reduce aún más las interrupciones debido a la exposición

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov
Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov

(9 de septiembre de 2022) – Condado de San Miguel, CO --- El mes pasado, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos actualizaron la guía sobre cuarentena y aislamiento para todas las personas expuestas a COVID-19, independientemente de su estado de vacunación. La guía actualizada elimina la recomendación de cuarentena para las personas no vacunadas después de una exposición al COVID-19 y recomienda que todos, sin importar su estado de vacunación, continúen tomando precauciones durante 10 días después de la exposición al COVID-19. Estas precauciones incluyen usar una máscara, hacerse la prueba y controlar los síntomas durante los 10 días posteriores.

Para las personas en riesgo y las que están en contacto cercano con personas en riesgo, se recomiendan algunas medidas preventivas adicionales para limitar el riesgo de exposición e infección, como mantenerse al día con las vacunas COVID, mejorar la ventilación, hacerse la prueba si es necesario, buscar tratamiento si es positivo. para COVID o con alto riesgo de enfermarse gravemente, y evitar el contacto con personas con sospecha o confirmación de COVID.

“Las nuevas pautas de los CDC amplían la recomendación de no cuarentena después de la exposición de quienes están vacunados a todos. Esta actualización se alinea con el alto nivel de inmunidad de la población contra enfermedades graves que vemos aquí en Colorado debido a la vacunación y la infección”, dijo la epidemióloga estatal Dra. Rachel Herlihy en un comunicado de prensa. “Sigue siendo importante que protejamos a las personas con mayor riesgo. Si ha estado expuesto al virus, debe tomar precauciones durante 10 días completos después de la exposición, especialmente si puede entrar en contacto con personas que tienen un mayor riesgo de enfermedad grave. Además, si tiene síntomas de COVID-19 o da positivo, el aislamiento sigue siendo una herramienta importante para detener la propagación de COVID-19”.

Estas nuevas actualizaciones simplifican la guía de COVID-19 para ayudar a las personas a comprender mejor su riesgo, cómo protegerse a sí mismos y a los demás, qué medidas tomar si se exponen a COVID-19 y qué medidas tomar si están enfermos o dan positivo por el virus.

El Departamento de Salud Pública del Condado de San Miguel ha actualizado los recursos, incluido el diagrama de flujo de la Guía de prueba, aislamiento y cuarentena de COVID-19 (inglés | español) para reflejar las precauciones recomendadas y la guía de aislamiento. El diagrama de flujo y los recursos actualizados se pueden encontrar en el sitio web de COVID del condado en la pestaña Soporte (inglés | español).

“Si bien la guía actualizada ayuda a aclarar las evaluaciones de riesgos individuales y las herramientas de mitigación de riesgos, el aislamiento y las herramientas comprobadas que limitan la transmisión siguen siendo integrales para proteger a otros de COVID”, dijo la directora de salud pública, Grace Franklin. “Si bien los CDC ya no recomiendan la cuarentena después de una exposición a COVID-19, cualquier persona que esté enferma con COVID-19 o dé positivo en la prueba aún debe aislarse, quedarse en casa y alejarse de otras personas durante al menos cinco días completos después de dar positivo o comenzar a sentirse síntomas."

Para obtener la orientación más actualizada sobre la orientación de los CDC, visite el sitio web de los CDC. Las personas que experimentan síntomas de COVID-19 o que pueden haber estado expuestas pueden encontrar oportunidades de pruebas gratuitas en el sitio web de COVID del condado en bit.ly/smccovidtest.

Potencia el regreso: