News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: May 21, 2020

COVID y Seguridad de Verano

SMC final logo medium 2017

Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente

GRACE FRANKLIN, DIRECTORA DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO

COVID y seguridad de verano


20 de mayo de 2020

Ya no hay clases y el verano está a la vuelta de la esquina. Pero COVID-19 todavía está presente, y le encanta "hacer autostop".

Entonces, ¿cómo se ven las barbacoas del Memorial Day, los viajes de campamento, el senderismo, el ciclismo y, básicamente, disfrutar de su verano mientras se protege a sí mismo y a sus seres queridos?

Puede y debe hacer todas estas actividades, solo haga algunas modificaciones para las mejores prácticas durante esta pandemia.

¿Estás planeando una barbacoa en el Día de los Caídos?

Siempre que limite el tamaño del grupo a menos de diez personas, aún puede hacer que su barbacoa se reúna. Solo recuerde mantener distancia física y usar sus máscaras faciales. Si está hospedando personas de fuera de su hogar, considere asignar a cada persona un utensilio para usar si comparte platos grupales. Organice la barbacoa al aire libre para un buen flujo de aire. En pocas palabras, evite tocar los mismos artículos, lávese las manos con frecuencia, desinfecte las superficies de alto contacto y tenga en cuenta las mejores prácticas.


¿Necesito usar una máscara cuando estoy al aire libre?

Sabemos que las personas tienen fuertes sentimientos sobre el uso de máscaras faciales. Aquí está el trato: hay evidencia suficiente para promover el uso de máscaras faciales en lugares públicos. Cuando realiza actividades al aire libre, es una buena idea tener uno con usted en caso de que se encuentre cerca de otras personas.


¿Pueden mis hijos jugar con otros niños?

Sabemos que usted y sus hijos están "trepando por las paredes", y ni siquiera estamos una semana en las vacaciones de verano. Sus hijos van a querer jugar con otros, y se recomienda que tenga en cuenta a cualquier persona vulnerable en su hogar (mayores de 65 años, condición preexistente preexistente, inmunocomprometida). Si la abuela se queda contigo este verano, debes tener en cuenta que si tus hijos juegan con varios amigos, corren el riesgo de traer el virus a casa. Pero si usted y su familia no están en alto riesgo, y hay familias en las que confía que están practicando una buena seguridad COVID, puede dejar que los niños jueguen juntos. Debe tener una conversación directa sobre los riesgos, cómo jugarán los niños y otras expectativas. Intenta que jueguen al aire libre y evita compartir los mismos juguetes, y haz que se laven las manos antes y después de jugar.


¿Hacer un viaje de un día o ir de campamento?

Prepare un kit Covid-To-Go: incluya toallitas desinfectantes, guantes de goma desechables, desinfectante para manos, máscaras faciales múltiples. Tenga esto a mano para cualquier viaje planificado o no planificado.


Saber antes de ir:

Para cualquier viaje, además de estar preparado para las condiciones del camino y el clima cambiante, verifique a qué tendrá acceso. Por ejemplo, si va a acampar, consulte en línea para saber qué campamentos están abiertos y qué órdenes están en su lugar. También se recomienda que empaque los artículos esenciales, incluidos alimentos, suministros de emergencia y otros recursos para evitar compras y tener contacto innecesario con otros.


Sea sensible a los lugareños:

¡No somos los únicos locales! Seamos invitados amables cuando visitamos otras comunidades. Recuerde, estamos todos juntos en esto.


Y finalmente, haga su parte y practique nuestras llamadas "Reglas de oro Covid-19":

  • Use una máscara facial en lugares públicos.
  • Mantener distanciamiento físico
  • Limite el tamaño del grupo a menos de diez personas.
  • Lávate las manos y no toques tu cara


Gracias a todos por hacer su parte. Todos nosotros les deseamos a usted y a los suyos un fin de semana festivo seguro y agradable.


Grace Franklin

Director de Salud Pública del Condado






Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Juntos - Una carta de Grace Franklin

Posted on: July 23, 2020