News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: August 4, 2020

Actualización del 4 de agosto - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en cuatro días

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 4 de agosto - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en cuatro días


Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Kiera Skinner, consultora de información pública, kieras@sanmiguelcountyco.gov


(4 de agosto de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Salud Pública ha confirmado dos nuevos casos positivos de los resultados de las pruebas recibidas del 1 al 4 de agosto, con un total de 79 casos con cinco casos activos. Los casos positivos incluyen una mujer de 26 años sintomática y una mujer de 18 años sintomática. Ambos no están relacionados con casos anteriores. Los individuos se están aislando y se ha notificado a los contactos cercanos a la cuarentena.

"Con el comienzo del año escolar acercándose rápidamente, es fundamental que sigamos las mejores prácticas y tengamos en cuenta nuestras acciones para estabilizar la tasa de transmisión en nuestro condado", dijo la directora de Salud Pública, Grace Franklin. "Estos esfuerzos se traducirán en una comunidad saludable, ambiente escolar y economía".

El condado de San Miguel publicará actualizaciones de casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el viernes 7 de agosto.


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantener seis pies de distancia física
  • Minimiza el tamaño del grupo
  • Lavarse las manos frecuentemente
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información actualizada sobre coronavirus visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus


# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Salud pública anuncia un nuevo caso

Posted on: September 15, 2020

Juntos - Una carta de Grace Franklin

Posted on: July 23, 2020