News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: September 11, 2020

La salud pública enfatiza la importancia de mantenerse saludable este otoño

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La salud pública enfatiza la importancia de mantenerse saludable este otoño

Vacunas contra la influenza muy recomendadas


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Kiera Skinner, consultora de información pública, kieras@sanmiguelcountyco.gov


(11 de septiembre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Salud Pública ha confirmado cero nuevos casos positivos a partir de los resultados de las pruebas recibidas del 9 al 11 de septiembre, manteniendo el recuento total de casos en 89 con cero casos activos. Dado que las pruebas siguen siendo sólidas, esto ha llevado a un mes completo sin nuevos casos de COVID dentro del condado.

Para mantener estas tendencias estabilizadas, Salud Pública enfatiza la importancia de mantenerse saludable, especialmente dado el reciente clima invernal, algunas escuelas del condado están volviendo gradualmente al aprendizaje en persona y los deportes de otoño están en marcha. Si un niño presenta algún síntoma como dolor de garganta, tos, fatiga o fiebre, debe quedarse en casa y programar una cita con un médico. Su médico determinará si existe un diagnóstico alternativo o si se recomiendan pruebas, y le informará a la familia sobre los próximos pasos.

Debido a la tensión potencial en las instalaciones médicas y debido a que los síntomas de la gripe son similares a los del virus COVID, se recomienda encarecidamente vacunas contra la gripe este otoño para adultos y niños. Las vacunas contra la influenza estarán disponibles a través de los centros médicos regionales, la farmacia local y el Departamento de Salud Pública del Condado en las próximas semanas. Las fechas de la clínica se anunciarán en breve y las citas se pueden hacer en ese momento.

“Además de cumplir con los cinco compromisos de contención, vacunarse contra la gripe es otra forma en que nuestra comunidad puede hacer su parte para mantenerse sanos unos a otros”, dijo la directora de Salud Pública Grace Franklin. "Esta medida preventiva puede reducir el riesgo de contraer la gripe y potencialmente reducirá la carga de nuestros proveedores médicos este invierno".

El condado de San Miguel seguirá publicando actualizaciones sobre el número de casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el martes 15 de septiembre.


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus


# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Vigilancia de aguas residuales COVID-19

Posted on: October 6, 2020

Salud pública anuncia un nuevo caso

Posted on: September 15, 2020