News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: September 18, 2020

Salud Pública presenta el informe de seis meses COVID-19

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud Pública presenta el informe de seis meses COVID-19

Capacidad de alojamiento aumentada al 75% a partir del 1 de octubre



Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov 

Kiera Skinner, consultora de información pública, kieras@sanmiguelcountyco.gov


(18 de septiembre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Salud Pública ha confirmado un nuevo caso positivo de los resultados de las pruebas recibidas del 16 al 18 de septiembre. La persona positiva no es residente, por lo tanto, no se incluye en el recuento de casos oficial del condado, lo que mantiene el total de casos en 90 con un caso activo. El varón de 17 años presenta síntomas y está aislado, y se han notificado contactos cercanos.

Para comprender mejor los efectos de la pandemia en la comunidad, Salud Pública publicó un informe de seis meses COVID-19 que proporciona una recapitulación completa de la presencia del virus en el condado de San Miguel de marzo a agosto. El informe incluye tendencias relacionadas con los hitos de la salud pública, como el orden estatal de máscaras, casos positivos por demografía, categorías de exposición y más. Salud Pública utilizará los aprendizajes del Informe de seis meses para planificar y avanzar cuidadosamente a medida que continúa la pandemia.

"El informe de seis meses ilustra la propagación del virus, los logros que siguieron y ofrece orientación sobre cómo proceder", dijo la directora de salud pública Grace Franklin. “La respuesta apenas está comenzando, pero a través de una mejor comprensión de la enfermedad, continuaremos actuando con mayor agilidad para proteger mejor la salud de la comunidad”.

El informe de seis meses de COVID-19 se revisará en su totalidad en la reunión de la Junta de Comisionados del Condado el miércoles 23 de septiembre y está disponible en el sitio web sobre el coronavirus del condado de San Miguel: www.SanMiguelCountyCo.Gov/Coronavirus. El informe estará disponible en español pronto.

Debido al mantenimiento continuo de los niveles de casos y las métricas ilustradas en el informe, y la disminución anticipada en el tráfico de vehículos y campamentos en los próximos meses, Salud Pública aprobó un aumento en la capacidad de alojamiento al 75% a partir del 1 de octubre. La ocupación ahora se medirá mensualmente, con propiedades de alojamiento que no excedan el 75% de la capacidad del total de habitaciones o unidades. Según la capacidad actualizada, las unidades individuales y las propiedades autogestionadas (Airbnb, VRBO, etc.) pueden alquilar cada unidad 23 días al mes y 21 días en febrero.

“Los inquilinos han trabajado diligentemente para cumplir con las órdenes de salud pública e implementar las mejores prácticas para nuestros huéspedes y la comunidad”, dijo el presidente del Comité de Supervisión del Alojamiento, Larry Mallard. "Estamos agradecidos con Salud Pública por trabajar juntos para aumentar la capacidad y estamos seguros de que podemos mantener las métricas con protocolos de seguridad continuos".

Mallard también felicitó a la comunidad de hospedaje por un galardón reciente de Airbnb publicado en Travel + Leisure, donde se reconoció a Telluride por tener los listados más limpios de cualquier destino en los Estados Unidos.

El condado de San Miguel seguirá publicando actualizaciones sobre el número de casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el martes 22 de septiembre.


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus


#  #  #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Vigilancia de aguas residuales COVID-19

Posted on: October 6, 2020

Salud pública anuncia un nuevo caso

Posted on: September 15, 2020