PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Actualización de COVID del SMC y nuevas notificaciones de exposición a COVID en Colorado
Ayudar a detener la propagación de COVID a través de un sistema anónimo de teléfono a teléfono que permite un seguimiento seguro y notificaciones
Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov
Lindsey Mills, Consultora de Información Pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov
(27 de octubre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Salud Pública ha confirmado dos nuevos casos positivos de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas del 24 al 27 de octubre. Un residente varón de 29 años y un residente varón de 55 años son sintomáticos y están aislados. Ha habido un total de 100 casos de COVID hasta la fecha con dos casos activos. Si está interesado en saber más sobre las mediciones actuales de COVID-19 del condado, por favor visite el tablero de COVID-19 del condado.
El domingo pasado, el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) lanzó su sistema de notificación de exposición a COVID-19 a nivel estatal. Puede que hayas visto un aviso en tu teléfono Apple o Android con instrucciones sobre cómo optar.
"Debemos recuperar el terreno perdido contra este virus mortal, y necesitamos todas las herramientas a nuestra disposición para protegernos a nosotros mismos, nuestras familias, nuestras comunidades y nuestras pequeñas empresas", dijo el gobernador Jared Polis en un comunicado el domingo. "Es importante para los habitantes de Colorado habilitar las notificaciones de exposición al CO en su iPhone o Android para ayudar a salvar vidas, contener esta enfermedad mortal, proteger a sus seres queridos, y utilizar todas las ventajas tecnológicas que tenemos contra el virus".
En primer lugar, queremos asegurarle que su información permanezca completamente confidencial.
Cuando las notificaciones de exposición están habilitadas, su smartphone intercambia fichas anónimas (ejemplo ficha: Y2RzQ0RT) con los teléfonos de los demás que estén cerca. Estas fichas se almacenan durante 14 días, que es el tiempo que puede tardar alguien con quien ha estado en contacto cercano en desarrollar síntomas o dar positivo.
Su nombre, número de teléfono, ubicación y dirección IP no están de ninguna manera asociados con las fichas intercambiadas en el programa de notificación de exposición. Además, las fichas se cambian cada 15 minutos para añadir una capa extra de seguridad y anonimato. Si le interesa, el código del servicio es de código abierto. Está disponible para el público y puede ser revisado para verificar que no captura ninguna información de identificación personal.
"El conocimiento de COVID-19 y la identificación de posibles exposiciones son clave para detener la propagación", dijo la Directora de Salud Pública Grace Franklin. "Las notificaciones de exposición pueden ser especialmente útiles para identificar a las personas asintomáticas que pueden ser empujadas a hacerse la prueba cuando se les informa de una posible exposición".
Una persona positiva sólo puede subir su resultado de un sitio de pruebas y un laboratorio calificado después de que sea verificado por una autoridad de salud pública. Las comprobaciones se realizan a través de notificaciones de exposición para eliminar interrupciones o informes falsos.
Para que las notificaciones de exposición funcionen de forma efectiva, debe alcanzarse una alta tasa de participación. Las investigaciones indican que incluso si el 15% de los residentes de Colorado permiten las notificaciones, el sistema puede disminuir la frecuencia de muertes por COVID-19 en un 11,8% y las infecciones en un 15%.
Por favor, opte por ayudar a mantener segura a su comunidad, colegas y familia. Si alguien que conoces da positivo y no recibes una notificación, es posible que no haya habilitado su sistema, no haya subido sus resultados o no haya pasado una cantidad notable de tiempo cerca de ti.
Las notificaciones de exposición son otra herramienta, junto con nuestros cinco compromisos de contención, que se utilizarán en un esfuerzo por frenar la propagación de COVID-19 antes de las vacaciones y después. Si sabe que estuvo expuesto a COVID, debe ponerlo en cuarentena y monitorear sus síntomas muy cuidadosamente durante 14 días.
Si no se registró el domingo, puede encontrar el servicio en su teléfono de Apple yendo a la configuración y escribiendo "notificaciones de exposición" en la barra de búsqueda. En tu dispositivo Android, puedes habilitar el sistema instalando las notificaciones de exposición al CO de Google Play Store. Habrá otra notificación que te pedirá que habilites las notificaciones de exposición el próximo domingo 1 de noviembre.
El condado de San Miguel seguirá publicando actualizaciones de casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el viernes 30 de octubre.
Cinco compromisos de contención:
- Usar una máscara
- Mantener seis pies de distancia física
- Minimizar el tamaño del grupo
- Lávate las manos con frecuencia
- Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba
Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus
Para obtener más información sobre las notificaciones de exposición, visite: https://www.addyourphone.com/espanol/
# # #
