News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: November 13, 2020

Distrito Escolar de Norwood COVID-19 Actualización, la Guardia Nacional administra 1.101 pruebas

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Distrito Escolar de Norwood COVID-19 Actualización, la Guardia Nacional administra 1.101 pruebas de pruebas de hisopo

Los casos de COVID y los números de cuarentena siguen aumentando en todo el condado de San Miguel


Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, Consultora de Información Pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(13 de noviembre de 2020) - Condado de San Miguel, CO --- Salud Pública ha confirmado doce nuevos casos positivos de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas el jueves 12 de noviembre. Los doce casos son residentes y son sintomáticos, estos casos positivos se detallan al final de este comunicado. El caso positivo del miércoles de un hombre de 34 años de edad se confirma como residente y es sintomático a través de la exposición de la comunidad. En este momento, todos los casos positivos han sido contactados y están actualmente en aislamiento. Ha habido un total de 140 casos de COVID entre los residentes hasta la fecha con 27 casos activos. Estos casos fueron el resultado de viajes, hogares, comunidad o propagación social. Para saber más sobre las mediciones actuales de COVID-19 del condado, por favor visite el tablero de COVID-19 del condado.

Alrededor de 50 familias han sido identificadas en el rastreo de contactos por los casos positivos del jueves en el Distrito Escolar de Norwood. A nivel del condado, esto lleva el número total de residentes afectados por los positivos conocidos a casi 400 sólo en el mes de noviembre. 

El presunto positivo del miércoles ha sido confirmado con los resultados de ayer. Debido a las efectivas medidas preventivas tomadas por el Distrito Escolar de Norwood y Salud Pública para contener la propagación de COVID-19, la administración ha puesto en cuarentena las aulas del Centro de Aprendizaje Temprano de Prime Time, Pre-K y 1er grado. Basado en la escasez de personal resultante de los positivos conocidos, los grados 2 y 3 están cerrados en este momento también. Las medidas preventivas tomadas en el Distrito Escolar de Norwood continúan manteniendo el Jardín de Infantes y los grados 4 a 12 en la escuela, dado que no surgen nuevos casos. 

Ayer, el Centro Médico de Uncompahgre trabajó diligentemente para examinar a 46 pacientes para COVID-19 y hoy están viendo más pacientes. Reconociendo el significativo número de contactos cercanos de estos casos recientes, Salud Pública abrirá un sitio de pruebas priorizando a los afectados por los casos recientes. Una clínica de pruebas comunitaria más grande se llevará a cabo en las próximas semanas. 

Si el contacto ha sido hecho con un conocido positivo de COVID, la fecha óptima de la prueba es de 7 a 14 días después de la exposición. 

La Guardia Nacional administró 1.101 pruebas de hisopo durante la clínica gratuita de pruebas de COVID del condado de San Miguel el jueves 12 de noviembre. Se pidió a los examinados que se pusieran en cuarentena hasta que los resultados fueran devueltos dentro de 3 a 5 días hábiles. Los resultados negativos de las pruebas no hacen más seguros los viajes de vacaciones, las actividades diarias o las reuniones personales y no eximen a los residentes de las nuevas restricciones de Safer at Home Level Orange. 

Salud Pública alienta a los residentes a considerar su presupuesto de contacto, o la cantidad de personas que se acercan semanalmente. Ahora más que nunca, es imperativo que los habitantes de Colorado, especialmente aquellos en comunidades rurales como el Condado de San Miguel, reduzcan su contacto con aquellos que están fuera de su hogar. Los presupuestos de contacto deben limitarse a no más de 10 personas de no más de dos hogares separados por semana para reducir rápidamente las tasas de transmisión. 

El condado de San Miguel seguirá publicando actualizaciones de los casos dos veces por semana. La próxima actualización se publicará el martes 17 de noviembre.

Los resultados positivos de la prueba COVID-19 del jueves 12 de noviembre incluyen:

  • Mujer de 67 años, residente, sintomática, tipo de exposición desconocida
  • Mujer de 63 años, residente, exposición sintomática, social y de viajes
  • Hombre de 49 años, residente, sintomático, exposición en el hogar
  • Mujer de 48 años, residente, sintomática, exposición en el hogar
  • Hombre de 43 años, residente, sintomático, exposición en el hogar
  • Hombre de 42 años, residente, sintomático, contacto cercano a positivo conocido
  • Hombre de 41 años, residente, sintomático, exposición en la comunidad
  • Hombre de 41 años, residente, sintomático, exposición social y de viajes
  • Mujer de 38 años de edad, residente, sintomática, social y de exposición a los viajes
  • Hombre de 35 años, residente, sintomático, exposición en el hogar
  • Hombre de 29 años, residente, sintomático, exposición en el lugar de trabajo
  • Niña de 5 años, residente, asintomática, exposición social y de viajes


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantener seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávate las manos con frecuencia
  • Quédese en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://www.sanmiguelcountyco.gov/coronavirus

Para inscribirse en el boletín quincenal del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

Para más información sobre el dial COVID-19 del estado, visite: https://covid19.colorado.gov/data/covid-19-dial/covid-19-dial-dashboard

# # #

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español