News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: November 23, 2020

Un mensaje unificado para nuestros residentes

Un mensaje unificado para nuestros residentes:

Tenemos un mensaje urgente para nuestra comunidad. Hacemos un llamado a todos ustedes para que nos ayuden a salvar vidas y nuestra economía local este invierno.

Para el bienestar de todos, cancele sus planes de visitar a otras personas que no estén en su hogar inmediato durante las próximas semanas para evitar la propagación del virus. Estamos en un punto crítico. Estamos tomando las medidas, nuestra comunidad empresarial ha tomado medidas y ahora necesitamos que cada uno de ustedes fortalezca sus esfuerzos para reducir sus interacciones sociales, especialmente en interiores, mantenga la distancia y use una máscarilla en todos los lugares públicos.

Sabemos por los  datos locales y de Colorado que una de las causas principales de la transmisión de COVID-19 en las últimas semanas han sido las reuniones interiores entre amigos y sus familiares. También sabemos que enfrentamos una amenaza inmediata de superar la capacidad de camas de nuestro hospitales regionales y del estado, lo que significa que no podremos satisfacer las necesidades médicas críticas de nuestros residentes y visitantes. Esto significa que si usted, un miembro de su familia o un visitante tiene un evento cardíaco grave o se rompe un fémur, no tendremos lugar para transportarlos. En ese momento, tendríamos que pedir a los visitantes que se fueran y nuestra área de esquí y otros negocios tendrían que cerrar por un mínimo de dos semanas.

Veinte condados de Colorado se han movido al Nivel Rojo: Riesgo Severo a partir del domingo por la noche. Se le ha pedido al condado de San Miguel que tome medidas de mitigación inmediatas y es probable que pronto se coloque en el Nivel Rojo. Si no limitamos nuestras reuniones durante el Día de Acción de Gracias y el virus continúa propagándose, enfrentaremos una orden de Quedarse en Casa que afectará toda nuestra temporada del invierno.

Nuestras acciones como individuos hoy ayudarán a nuestra economía local a sobrevivir este invierno, mantendrán abiertas nuestras escuelas y guarderías y podrían salvar la vida de un familiar o amigo. Por favor únese a nosotros haciendo su parte. Estamos todos juntos en esto.

Sinceramente,


Condado de San Miguel

La ciudad de Mountain Village

La ciudad de Norwood

La ciudad de Ophir

La ciudad de Telluride

Compañía de esquí y golf de Telluride

Centro médico Telluride

Centro médico Uncompahgre

Ver la carta en inglés
Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español