News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: April 24, 2021

Colorado restablece la administración de vacunas de Johnson & Johnson

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Colorado restablece la administración de vacunas de Johnson & Johnson

Los CDC y la FDA confirman los hallazgos de la revisión que establecen que la coagulación sanguínea es poco común y tratable


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(24 de abril de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- Ayer, los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) anunciaron sus hallazgos en torno a la revisión de la vacuna Johnson & Johnson (Janssen), confirmando que la vacuna es segura para volver a distribuirse. El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) y el Grupo de Trabajo Conjunto de Vacunas de Colorado se han alineado con los hallazgos y han autorizado que la vacuna regrese a las clínicas con efecto inmediato.

Tras los informes iniciales, el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) inició una investigación de emergencia por precaución para determinar la causalidad y la respuesta adecuada. El panel de revisión determinó que ha habido siete casos por millón de dosis entre mujeres de entre 18 y 49 años que tenían coágulos de sangre raros y graves (ahora llamado síndrome de trombocitopenia o TSS) después de recibir la vacuna Johnson & Johnson. Con menos de uno en un millón de resultados de TSS, el ACIP concluyó que la vacuna Johnson & Johnson es una opción de vacuna COVID-19 segura y viable.

Según un comunicado de prensa de la FDA y los CDC, las dos agencias han determinado lo siguiente:

  • Se debe reanudar el uso de la vacuna Janssen COVID-19 en los Estados Unidos.
  • La FDA y los CDC confían en que esta vacuna es segura y eficaz para prevenir COVID-19.
  • La FDA ha determinado que los datos disponibles muestran que los beneficios conocidos y potenciales de la vacuna superan sus riesgos conocidos y potenciales en personas mayores de 18 años.
  • En este momento, los datos disponibles sugieren que la probabilidad de que ocurra TTS es muy baja, pero la FDA y los CDC permanecerán atentos para continuar investigando este riesgo.
  • Los proveedores de atención médica han recibido información actualizada sobre los riesgos de este síndrome, que se han presentado en un número muy reducido de personas que han recibido la vacuna Janssen COVID-19.

“Las medidas tomadas por la FDA, los CDC y el estado no solo confirman que se han tomado las precauciones adecuadas, sino también que la salud y la seguridad de todos son de suma importancia”, dijo la directora de salud pública Grace Franklin. “Esta vacuna de dosis única es fundamental para la protección y recuperación de comunidades rurales como el condado de San Miguel. Estamos emocionados de volver a ofrecer dos opciones a nuestros residentes a través de nuestros tres centros de distribución de vacunas ".

El Departamento de Salud Pública del Condado de San Miguel ofrecerá la vacuna Johnson & Johnson en las siguientes clínicas próximas:

  • Hoy, 24 de abril de 4 a 5 pm en el gimnasio de la escuela secundaria de Telluride
  • Jueves 29 de abril de 4 a 5 pm en la biblioteca de Norwood
  • Sábado, 1 de mayo, de 4 a 5 pm en el gimnasio de la escuela secundaria de Telluride

Los visitantes sin cita son bienvenidos a las clínicas de Telluride, pero las clínicas de Norwood requieren citas a través del registro en línea: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Permanezca en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba


Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas 

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/

Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

###

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Dial 3.0 pasado a la gobernanza local

Posted on: April 16, 2021