News Flash

Coronavirus - En Español

Posted on: May 6, 2021

El condado de San Miguel pasará al nivel verde

SMC final logo medium 2017

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel pasará al nivel verde

Efectivo el viernes 7 de mayo a la 01:00 MST


Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de información pública, lindseym@sanmiguelcountyco.gov


(6 de mayo de 2021) - Condado de San Miguel, CO --- Efectivo a la 01:00 MST del viernes 7 de mayo, el Condado de San Miguel se moverá al Nivel Verde en el Dial COVID adoptado localmente.

“Los datos actuales respaldan el cambio a Level Green con nuestras bajas tasas de incidencia, positividad y hospitalización junto con la aparición de la absorción de vacunas en todo el condado”, dijo la directora de salud pública Grace Franklin. "A medida que nos preparamos para la temporada de verano, pensamos que la diligencia continua y las tasas de vacunación mantendrán baja nuestra carga regional de enfermedades".

El condado de San Miguel adoptó oficialmente el marco de marcado del estado en una orden de salud pública actualizada el pasado sábado 1 de mayo para continuar con el control de la enfermedad durante la pandemia.

En resumen, el cambio al nivel verde elimina la mayoría de las restricciones de capacidad siempre que se puedan mantener 6 pies de distancia física entre grupos no relacionados. La orden de máscaras del condado de San Miguel seguirá vigente. Los aspectos más notables de la orden de salud pública actual del condado incluyen:

  • Bares: Seis pies de distancia entre fiestas hasta un 50% de capacidad o 500 personas, lo que sea menor. Los asientos en el bar siguen estando prohibidos para proteger al personal.
  • Campamentos y deportes grupales bajo techo: 50% de capacidad o 500 personas, lo que sea menor.
  • Eventos y entretenimiento en interiores sin asientos: seis pies de distancia entre las partes hasta un 50% de capacidad o 500 personas, lo que sea menor.
  • Eventos al aire libre: Los eventos que incluyen a más de 500 asistentes deben obtener la aprobación por escrito de Salud Pública enviando un Plan de seguridad de COVID para eventos a publichealth@sanmiguelcountyco.gov.
  • El transporte público puede operar hasta en un 75% de su capacidad, se recomiendan 6 pies de distancia entre hogares para rutas que excedan los 15 minutos de tiempo de viaje.
  • Hospedaje de corta duración: La capacidad mensual aumenta al 100% para el mes de mayo.
  • Revestimientos faciales: Requeridos por todos los mayores de 10 años en espacios públicos interiores. Además, se requieren cubrimientos faciales en espacios al aire libre cuando no se puede mantener la distancia física.

Los datos continuarán siendo revisados cada dos semanas durante mayo a medida que la población del condado cambie antes de la temporada de verano. Al adoptar el marco de marcado COVID del estado a nivel de condado, Salud Pública está preparada para responder rápida y eficazmente a los cambios en la carga de enfermedades según sea necesario en el futuro.

“Nuestros residentes, visitantes, negocios y comunidades han trabajado diligentemente durante los últimos meses para cuidarse unos a otros y mantenerse seguros y saludables unos a otros”, dijo Franklin. "Mantengamos este impulso".

Para obtener más información sobre la orden de salud pública actualizada, visite la página de COVID del condado: bit.ly/smccovidpage.

Salud Pública ha confirmado tres nuevos casos positivos de COVID-19 a partir de los resultados de las pruebas recibidas del 30 de abril al 5 de mayo. De estos casos, dos se confirman como residentes y todos los casos de contagio activo se encuentran actualmente aislados. A la fecha de publicación de hoy, ha habido un total de 870 casos de COVID entre los residentes hasta la fecha con 1 caso activo. Para obtener más información sobre las métricas actuales de COVID-19 del condado, visite el panel de control de COVID-19 del condado.

  • Hombre de 64 años, no residente, sintomático, comunitario
  • Hombre de 53 años, residente, sintomático, comunitario
  • Mujer de 42 años, residente, sintomática, viaje


Cinco compromisos de contención:

  • Usar una máscara
  • Mantenga seis pies de distancia física
  • Minimizar el tamaño del grupo
  • Lávese las manos con frecuencia
  • Permanezca en casa cuando esté enfermo y hágase la prueba

Para obtener información sobre la vacuna contra el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/vacuna

Para obtener información sobre las pruebas del coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/pages/pruebas 

Para obtener información actualizada sobre el coronavirus, visite: https://covid-19es-sanmiguelco.hub.arcgis.com/

Para inscribirse en el boletín del condado, visite: https://mailchi.mp/sanmiguelcountyco/smc-co-newsletter

###

Facebook Twitter Email

Other News in Coronavirus - En Español

Dial 3.0 pasado a la gobernanza local

Posted on: April 16, 2021