News Flash

Posted on: October 27, 2020

Actualización de COVID del SMC y nuevas notificaciones de exposición a COVID en Colorado

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización de COVID del SMC y nuevas notificaciones de exposición a COVID en Colorado 

Ayudar a detener la propagación de COVID a través de un sistema an&oacut...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 23, 2020

Nueva Orden de Salud Pública, Actualización de COVID-19 y Precauciones de Viaje en Vacaciones

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Nueva Orden de Salud Pública, Actualización de COVID-19 y Precauciones de Viaje en Vacaciones

Cosas para recordar si el viaje esencial te lleva lejos de casa esta temporada

Contacto con los medios: ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 20, 2020

Actualización de COVID-19 y su presupuesto de contacto

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización de COVID-19 y su presupuesto de contacto

Cómo aprovechar las cosas que puedes controlar

Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcounty...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 16, 2020

Actualización de COVID-19, aplanando la curva antes de los feriados

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización de COVID-19, aplanando la curva antes de los feriados

Cómo prepararse para los días feriados, limitar los viajes e interactuar con seguridad

Contacto con los medios: Mike Bo...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 13, 2020

Actualización de COVID-19, Clínica Comunitaria Gratuita para la Gripe y Truco o trato

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización de COVID-19, Clínica Comunitaria Gratuita para la Gripe y Truco o trato: Edición pandémica 

Cómo celebrar Halloween de forma segura

Contacto con los medios: Mike Bordogna, Gerente del Condado, 970.728.3844, m...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 9, 2020

Protocolo de brote de COVID-19 - Qué esperar cuando ocurre un brote

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Protocolo de brote de COVID-19

Qué esperar cuando ocurre un brote y cuál es la mejor manera de prepararse

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmi...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 6, 2020

Vigilancia de aguas residuales COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Vigilancia de aguas residuales COVID-19

Qué aprender de las observaciones y un aumento reciente en los rastros de COVID-19

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: October 2, 2020

Seguimiento de contactos 101 - Qué esperar cuando conteste la llamada

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Seguimiento de contactos 101

Qué esperar cuando conteste la llamada

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Lindsey Mills, consultora de info...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 29, 2020

El condado de San Miguel está clasificado entre las 10 comunidades más saludables de EE. UU.

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel está clasificado entre las 10 comunidades más saludables de los Estados Unidos 

Reunión del Comité de Recuperación Econó...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 25, 2020

Salud pública recomienda encarecidamente la vacuna contra la influenza

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud pública recomienda encarecidamente la vacuna contra la influenza

Clínicas de influenza programadas para fines de octubre

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970....

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 22, 2020

La salud pública enfatiza la importancia de las pruebas de COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La salud pública enfatiza la importancia de las pruebas de COVID-19

Pruebas gratuitas disponibles en el recinto ferial del condado de Mesa

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 18, 2020

Salud Pública presenta el informe de seis meses COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud Pública presenta el informe de seis meses COVID-19

Capacidad de alojamiento aumentada al 75% a partir del 1 de octubre

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mik...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 15, 2020

Salud pública anuncia un nuevo caso

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud pública anuncia un nuevo caso

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado lanza COVID medidor de marcación

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador de...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 11, 2020

La salud pública enfatiza la importancia de mantenerse saludable este otoño

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

La salud pública enfatiza la importancia de mantenerse saludable este otoño

Vacunas contra la influenza muy recomendadas

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.38...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 8, 2020

Foro comunitario de adolescentes COVID esta noche

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Foro comunitario de adolescentes COVID esta noche

Únase a la discusión sobre Zoom, Facebook Live y KOTO a las 6 p.m.

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 4, 2020

Se alienta a la comunidad a mantenerse segura durante el fin de semana del Día del Trabajo

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Se alienta a la comunidad a mantenerse segura durante el fin de semana del Día del Trabajo

Salud pública anuncia cero casos en tres días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administra...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 2, 2020

El foro de la comunidad COVID se centra en los adolescentes

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El foro de la comunidad COVID se centra en los adolescentes

Los padres y los niños pueden unirse a la discusión el 8 de septiembre a las 6 p.m.

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: September 1, 2020

Actualización del 1 de septiembre: Salud Pública anuncia cero nuevos casos en cuatro días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 1 de septiembre: Salud Pública anuncia cero nuevos casos en cuatro días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguel...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 28, 2020

Actualización del 28 de agosto: la salud pública anuncia cero nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 28 de agosto: la salud pública anuncia cero nuevos casos en tres días

Nueva orden de salud pública entra en vigencia el sábado

Contacto con los med...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 25, 2020

Actualización del 25 de agosto: Salud Pública anuncia cero casos nuevos en cuatro días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 25 de agosto: Salud Pública anuncia cero casos nuevos en cuatro días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcou...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 21, 2020

Actualización del 21 de agosto: Salud Pública anuncia dos nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 21 de agosto: Salud Pública anuncia dos nuevos casos en tres días

Las personas positivas son residentes de comunidades vecinas

Contacto con los medios: Mike Bordogna, ad...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 18, 2020

Actualización del 18 de agosto: la salud pública anuncia cero nuevos casos en cinco días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 18 de agosto: la salud pública anuncia cero nuevos casos en cinco días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelc...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 14, 2020

Actualización del 14 de agosto: Salud Pública anuncia dos nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 14 de agosto: Salud Pública anuncia dos nuevos casos en tres días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcounty...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 12, 2020

Una carta de Grace Franklin y la Dra. Sharon Grundy: Regreso a la escuela 101

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Regreso a la escuela 101

12 de agosto de 2020

Parecen años, pero fue hace poco más de cinco meses cuando el estado de Colorado documentó su primer caso de COVID-19. No hace falta decir qu...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 11, 2020

Actualización del 11 de agosto: Salud Pública anuncia cuatro nuevos casos en cuatro días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 11 de agosto: Salud Pública anuncia cuatro nuevos casos en cuatro días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelc...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 7, 2020

Actualización del 7 de agosto: Salud Pública anuncia cinco nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 7 de agosto: Salud Pública anuncia cinco nuevos casos en tres días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, administrador del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcount...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 4, 2020

Actualización del 4 de agosto - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en cuatro días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 4 de agosto - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en cuatro días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.g...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: August 4, 2020

El condado de San Miguel anuncia foros comunitarios de COVID

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel anuncia foros comunitarios de COVID

Las reuniones mensuales abordarán temas y preguntas clave

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguel...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 31, 2020

Actualización del 31 de julio - Salud Pública anuncia tres nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 31 de julio - Salud Pública anuncia tres nuevos casos en tres días

Mantenerse vigilante es clave para frenar la propagación

Contacto con los medios: Mike Bord...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 29, 2020

El condado de San Miguel lanza un nuevo micrositio de coronavirus

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El condado de San Miguel lanza un nuevo micrositio de coronavirus

El sitio proporcionará información fácilmente accesible a la comunidad

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente de...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 28, 2020

Actualización del 28 de julio - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en cuatro días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 28 de julio - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en cuatro días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.g...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 24, 2020

Actualización del 24 de julio - Salud Pública anuncia seis nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 24 de julio - Salud Pública anuncia seis nuevos casos en tres días

Alienta a mantener saludable a la comunidad a través de una comunicación signif...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 23, 2020

Juntos - Una carta de Grace Franklin

Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente

GRACE FRANKLIN, DIRECTORA DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO

Juntos 

23 de julio de 2020

Espero que esté disfrutando de su verano con buena salud mientras continúa a...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 21, 2020

Actualización del 21 de julio - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en tres días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 21 de julio - Salud Pública anuncia dos nuevos casos en tres días

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 17, 2020

Actualización del 17 de julio - Salud Pública anuncia nueve nuevos casos en cuatro días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 17 de julio - Salud Pública anuncia nueve nuevos casos en cuatro días

La salud pública destaca la importancia de seguir las mejores prácticas

Conta...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 17, 2020

Salud Pública se reúne con las escuelas sobre los planes de reapertura

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud Pública se reúne con las escuelas sobre los planes de reapertura

El aprendizaje en la escuela con medidas de seguridad sólidas es una prioridad

Contacto con los medios: Mike Bordog...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 16, 2020

El gobernador Polis emite orden de mascarillas en todo el estado

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El gobernador Polis emite orden de mascarillas en todo el estado

Orden ejecutiva entra en vigencia el 17 de julio

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Kier...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 14, 2020

Actualización del 14 de julio - Salud Pública anuncia 12 nuevos casos en cinco días

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 14 de julio - Salud Pública anuncia 12 nuevos casos en cinco días

Funcionarios instan a la comunidad a contener un aumento reciente en los casos

Contacto con los medios:...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 10, 2020

Actualización del 10 de julio - Salud Pública anuncia un aumento continuo en los casos

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 10 de julio - Salud Pública anuncia un aumento continuo en los casos

Capacidad de alojamiento para permanecer al 50%

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 97...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 8, 2020

El estado anuncia "Proteger a nuestros vecinos"

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

El estado anuncia "Proteger a nuestros vecinos"

El condado lanza un tablero actualizado y pasa a actualizaciones de casosdos veces a la semana  

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del cond...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 8, 2020

Salud Pública anuncia un nuevo caso relacionado con un subcontratista positivo anterior y vinculado

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud Pública anuncia un nuevo caso relacionado con un subcontratista positivo anterior y vinculado al área

El condado se mueve a las actualizaciones semanales de casos bi a través del t...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 4, 2020

Actualización del 4 de julio - Salud Pública anuncia dos nuevos casos de COVID-19

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Actualización del 4 de julio - Salud Pública anuncia dos nuevos casos de COVID-19

(4 de julio de 2020) Salud Pública ha confirmado dos nuevos casos de COVID-19 que no están re...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 3, 2020

Salud Pública anuncia tres nuevos casos positivos

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Salud Pública anuncia tres nuevos casos positivos

Contacto con los medios: Mike Bordogna, gerente del condado, 970.728.3844, mikeb@sanmiguelcountyco.gov

Kiera Skinner, consultora de información p&a...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 2, 2020

Una carta de Grace Franklin - 4 de julio

Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente

GRACE FRANKLIN, DIRECTORA DE SALUD PÚBLICA DEL CONDADO

2 de julio de 2020

Al comenzar el fin de semana festivo, quería aprovechar esta oportunidad para explicar más a ...

Read on...

Coronavirus - En Español
Posted on: July 1, 2020

Celebrando el 4 de julio de forma segura en el condado de San Miguel

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

Celebrando el 4 de julio de forma segura en el condado de San Miguel 

Actividades alternativas con las mejores prácticas en el lugar Destaque el fin de semana festivo

Contacto con los medios: Mike Bor...

Read on...

Coronavirus - En Español